What is Hawaiian Quilt?
参考:「キャシー中島のハワイアンキルト」婦人生活社
| キルトTOPへMy First Hawaiian Quiltへ作品集へAloha!AikaneへBookへ

 
  約200年程前にアメリカンパッチワークを教えられたハワイの女性達が、ハワイ
 独自の手法を考えだしハワイアンキルトを作ったそうです。
 キルトにはハワイの花や木、果物等の自然がモチーフにされています。それらの
 植物には伝説や言い伝えがあるものが多く、ハワイの人達は願いを込めてキルトを
 作ってきたそうです。昔はあまり生き物をモチーフにする事はなかったようですが、
 現在ではイルカや貝殻なども自由にデザインされるようになっているそうです。

  一枚の布を8分の一に折りたたみ、モチーフを書いてカットします。
 その布を広げて土台布にアップリケしていきます。その後、キルト芯、裏布を合わせ
 てモチーフの周囲を波のウェーブのように約1cm間隔でキルティングします。(エコー
 又はウェーブキルトと言います。)このキルティングがハワイアンキルトの大胆なモチ
 ーフをいっそう引き立ててくれます。
 
  白地に赤のモチーフが伝統的な布の色使いですが、多色を使ったキルトも華やか
 で素敵です。自分の好きな色、好きなデザインで自由に楽しく作れます。
 
   みなさんも一緒に作ってみませんか?