私流野外生物調査辞典

生態学一般用語

植物学用語

動物学用語

生物名リスト

動物学用語 対応表

(左から日本語、スペイン語、英語、日本語読み)

これらの用語は、2000年〜2001年に私が辞書や文献から拾って、ボリビアの生物学の専門家に目を通してもらったものです。左から日本語、スペイン語、英語、日本語読みとなっていますが、英語や日本語から引きたい場合は、エクセルなどに落として並べ替えて使ってください。(2004.01.07作成、2019.8.13 改訂版))

Japones Español Inglés 日本語読み
abdomen abdomen hara
後天性の adquirido acquired koutenseino
成虫,、成獣 adulto adult seichu
alas wing tsubasa
環形動物 anélido annelid invertebrate kankei doubutsu
両生類、両生類の anfibio, batracio amphibian ryousei rui
無脊椎動物 animal invertebrados invertebrate museiktui doubutsu
脊椎動物 animal vertebrados vertebrate sekitui doubustu
交尾(する) apareamiento, aparear mating, mate koubi
節足動物 artrópodo arthropod sessokudoubutsu
底生生物 bentos benthos teiseiseibutu
二枚貝の bivalvo bivalve nimaigai no
肉食性動物 carnívoro carnivore nikusyokuseino
甲羅、殻 caparazón carapace, shell koura
カースト casta caste kasuto
cola tail o
隠蔽色 coloración críptico cryptic coloration inpeisyoku
警告色 coloración pronunciad, color de alarma warning coloration keikokusyoku
群集 comunidad community gunsyuu
先天性の congénito congenital, innate sentenseino
求愛 cortejo courtship kyuuai
頭蓋骨 cráneo cranium, skull zugaikotu
さなぎ crisálida chrysalis, pupa sanagi
甲殻類 crustáceo crustacean koukakurui
ディスプレー despliegue display dhisupure-
昼行性の diurno diurnal chukousei
抱卵する empollar brood houransuru
うろこ escama scale garin
四肢 extremidad extremity sisi
海綿動物 esponja sponge kaimendoubutsu
酢酸エチル etilo acetato etyl acetate sakusan echiru
排泄物、糞 excremento, fecal excretion, fece haisetubutu
大発生 explosion demografica outbreak daihassei
フェロモン feromona, fenohormona pheromone feromon
果実食の frugívoros frugivore kajitusyoku no
群生の gregaria gregarious gunseisou
鳴き声 grito, canto song, call nakigoe
習性 hábito habit syuusei
食性 habíto alimentación food habit, diet syokusei
メス hembra female mesu
草食性の herbívoro herbivore sousyokusei no
huevo, cresa (insecto) egg tamago
孵卵 incubación incubation huka
足跡、形跡 indicio, huella foot print asiato
食虫動物、食虫植物 insectívoros insectivore syokutyuu doubutsu
社会性昆虫 insecto social social insect syakaisei konchu
幼虫 larva larva youtyuu
オス macho male osu
性成熟 maduración sexual, madurez sexual sexual maturity sei seijyuku
哺乳類 mamíferos mammal honyurui
混群 manada mixta mixed flock kongun
顎、嘴 mandíbula mandible gaku
変態 metamorfosis, transformación metamorphosis, transformation hentai
軟体動物 molusco mollusk natai doubutsu
吸蜜動物 nectarívoros nectarivore kyuumitu doubutsu
線虫 nemátodo nematode sentyu
nido nest su
夜行性の nocturno nocturnal yakouseino
単眼 ocelo ocellus tangan
複眼 ojos compuestos compound eyes hukugan
雑食性の omnívoro omnivore zassyokusei no
卵生の ovíparo oviparous ransei no
脚・足 pata paw asi
前肢 patas deranteras forefoot, front leg maeasi
後肢 patas traseras hind leg, hind foot usiroasi
皮膚 piel skin hihu
魚食性動物 piscívoro piscivore gyosyokusei
扁形動物 platelminto platyhelminth henkei doubutsu
変温動物 poiquilotermos poikilotherm hennon doubutsu
多婚、一夫多妻 polígamo polygamy takon
霊長類 primates primate reityou rui
原生動物 protozoo protozoan gensei doubutsu
pulmón lung hai
爬虫類 reptil reptile hatyurui
呼吸 respiración respiration kokyuu
げっ歯目 roedor rodent gessimoku
分泌物 secreción secretion bunnpitubutu
単生の solitaria solitary koritusou
一回産仔数 tamaño de litter litter size ikkaisansisuu
なわばり territorio territory, home range nawabari
触手 tentáculo tentacle syokusyu
産卵する tiene puesta, desovar lay, eggs sanransuru
tórax thorax mune
胎生の vivíparo viviparous taiseidoubutsu
飛行、飛翔 vuelo flight hikou
翅脈 venan, nervio vein simyaku
血縁選択   kin selection theory ketuensentaku

Copyright © 2000-2012 MERY KOBAYASHI