| Japones | Español | Inglés | 日本語読み |
| 水棲の／水中の | acuática | aquatic | suiseino |
| 適応 | adaptación | adaptation | tekiou |
| 陸水 | aguas continentales | inland water | rikusui |
| 海水 | agua del mar | sea water | kaisui |
| 淡水 | agua dulce | fresh water | tansui |
| 汽水 | aguas salobres | brackish water | kisui |
| 隔離 | aislamiento | isolation | kakuri |
| 生物的隔離 | aislamiento biológico | biological isolation | seibutsuteki kakuri |
| アルビノ | albino | albino | arubino |
| 異所性 | allopatrio | allopatry | ishosei |
| でんぷん | almidón | starch | denpun |
| 敵対 | antagonismo | antagonism | tekitai |
| 過密の | apiñado, sobrecargado | overcrowded | kamitsu no |
| 無性生殖 | apomixiam, reprogucción asexal | apomixis, asexual reproduction | musei seishoku |
| 耕地 | arado, tierra arable, terreno cultivado | cultivated land | kouchi |
| 系統樹 | arbol filogenótico | phylogenetic tree | keitouju |
| 樹木の | arbóreo | tree | jumoku no |
| 自然保護区 | areas naturales protegidas | wildlife sanctuary, nature reserve | shizen hogoku |
| 同化 | asimilación, anabolismo | assimilation, anabolism | douka |
| 攻撃 | ataque | attack | kougeki |
| 大気圏 | atmósfera | atmosphere | taikiken |
| 独立栄養生物 | autotrofo | autotroph | dokuritsu eiyou seibutsu |
| バクテリア | bacteria | bacteria | bakuteria |
| 休耕地 | barbecho | fallow | kyuukouchi |
| 生物多様性 | biodiversidad | biodivercity | seibutsu tayousei |
| バイオマス | biomasa | biomass | baiomasu |
| 生物圏 | biosfera | biosphere | seibutsuken |
| 食物連鎖 | cadena alimenticia | food chain, food web | shokumotsu rensa |
| 環境容量 | capacidad de carga | carring capacity | kankyo yoryo |
| 顕（優）性形質 | carácter dominate | dominant | kensei keishitsu |
| 潜（劣）性形質 | carácter recesivo | recessive | sensei keishitsu |
| 異化 | catabolismo, dismilación | catabolis, dissimilation | ika |
| 大災害 | catástrofe | catastrophe | daisaigai |
| 狩猟 | caza | hunting | shuryou |
| 畑 | chacra, tierra de cultivo en secano | small farm | hatake |
| 水たまり | charco | pool | mizutamari |
| 生活環 | cicrl de vida, ciclo vital | life cycle | seikatsu kan |
| 明るさ | claridad | light | akarusa |
| 気候 | clima | climate | kikou |
| 内陸性季候 | clima de característica continental | continental characteristic climate | nairikusei kikou |
| 熱帯気候 | clima tropical | tropical climate | nettai kikou |
| 極相 | clímax | climax | kyokusou |
| クローン | clon | clone | kuro-n |
| 共進化 | coevolución | coevolution | kyoushinka |
| 競争 | competencia | competition | kyousou |
| 生物濃縮 | concentración biológica | biological concentration | seibutsu noushuku |
| 収斂現象 | convergencia | convergence | shuren genshou |
| 海流 | corrientes marinas | ocean current | kairyu |
| 成長（量）（率） | crecimiento | growth | seichou(ryo)(ritsu) |
| 栄養成長 | crecimiento vegetativo | vegetative growth | eriyou seicho |
| 生存曲線 | cruva de superviviencia | survivorship curve | seizon kyokusen |
| 種間交雑 | cruzamiento interespecífico | crossing, interspecific hybridization, crossbreeding | shukan kouzatsu |
| 属間交雑 | cruzamiento intergenérico | intergeneric crossing | zokukan kouzatsu |
| 盆地・流域 | cuenca | basin | bonchi, ryuiki |
| 坂、斜面 | cuesta | slope | saka, shamen |
| 森林破壊 | deforestación | deforestation | shinrin hakai |
| 退化した | degenerado | degenerate | taika shita |
| 過放牧 | demasiado pastoreo | overgrazing | kahouboku |
| 捕食 | depredación | predation | hoshoku |
| 捕食者 | depredador | predator | hoshoku sha |
| 自然災害 | desastres naturales | natural disaster | shizen saigai |
| 分解者 | descompon edores, biodegradadores | decomposer | bunkai sha |
| 分解 | descomposición | decomposition | bunkai |
| 乾燥 | desecación, secado | drying | kansou |
| 砂漠、荒原 | desierto | desert | sabaku |
| 自己防衛物質 | difensa compuesto | defense compound | jiko bouei busshitsu |
| 性的二形 | dimorfismo sexual | sexual dimorphism | seiteki nikei |
| 分布 | distribución | distribution | bunpu |
| 垂直分布 | distribución vertical | vertical distribution | suichoku bunpu |
| 攪乱 | disturibio | disturbance | kakuran |
| 生態系 | ecosistema | ecosystem | seitaikei |
| 生態型 | ecotipo | ecotype | seitaigata |
| エッジ（周辺）効果 | borde efecto? | edge effect | ejji kouka |
| 密度効果 | efecto de densidad | density effect | mitsudo kouka |
| 移出（渡り、回遊） | emigración | emigration | ishutsu, watari, kaiyu |
| 自殖 | endogamia | inbreeding | jishoku |
| 近交弱勢 | endogamia depresión | inbreeding depression | kinkou jakusei |
| 天敵 | enemigo natural | natural enemy | tenteki |
| 富栄養 | entrófico | entrophic | fueiyou |
| 時期 | época | season | jiki |
| 浸食 | erosión | erosion | shinshoku |
| 種分化 | especiación | speciation | shu bunka |
| 分化した | especiaridado | specialized | bunka shita |
| 外来種 | especias exóticas, especias introducidas | exotic species, introduced species | gairai shu |
| 遺存種 | especies de reliquias | relic species | izon shu |
| 優占種 | especie dominante | dominate species | yuusen shu |
| キーストーン種 | especie clave | key stone species | ki-suto-n shu |
| 固有種 | especie endemica, especie nativa | endemic species, native species | koyu shu |
| 野生原種 | especie nativa | native species | yasei genshu |
| 在来種 | especie nativa, variedad existente | native species, extant variety | zairai shu |
| とげ | espina, pincho | thorn | togue |
| 雨期 | estación lluviosa, temporada de - , período de - | rainy season | uki |
| ステップ | estepa | step | suteppu |
| 河口 | estuario | estuary, river mouth | kakou |
| 貧栄養 | eutorófico | eutrophic | hin eiyou |
| 進化 | evolución | evolution | shinka |
| 外来の | exótico, introducido | exotic, introduced | gairai no |
| 絶滅 | extinción, exterminación, erradicación | extinction | zetsumetsu |
| 制限要因 | factor límite | limiting factor | seigen youin |
| 生産力 | fecundidad | fecundity | seisan ryoku |
| 表現型 | fenotipo | phenotype | hyougen gata |
| 受精 | fertilización | fertilization | jusei |
| 固定 | fijación | fixation | kotei |
| 溶脱 | filtración? | leaching | youdatsu |
| 日長効果、光周性 | fotoperiodismo | photoperiodism | nichou kouka, koushu sei |
| 光周期 | fotoperíodo | photoperiod | hikari shuki |
| 遺伝子 | gene | gene | idenshi |
| 遺伝型・遺伝子型 | genetipo | genotype | iden gata, idenshi gata |
| 生息地の分断化 | habitat segmentación | habitat segmentation | seisokuchi no bundanka |
| すみわけ | hábitat segregación | habitat segregation | sumiwake |
| 生育地 | hábitat, morada | habitat | sei-iku chi |
| 植物標本、標本室 | herbario, herbarium | herbarium | shokubutsu hyouhon |
| 草原、草地 | herbazal, p radera, pampa, campo | grass land | sougen, souchi |
| 従属栄養生物 | heterotrofo | heterotroph | juzoku eiyou seibutsu |
| 属間雑種 | híbrido intergenérico | intergeneric hybrid | zokukan zasshu |
| 炭水化物 | hidrato de carbono | carbohydorate | tansuikabutsu |
| 水圏 | hidreosfera | hydrosphere | suiken |
| 生活史 | historia de vida | life history | seikatsushi |
| 日照時間 | horas de insolación | insolation hours | nisshou jikan |
| 寄主 | hospedero, huésped | host | kishu |
| 湿度 | humedad | humidity | shitsudo |
| 森林火災 | incendios forestales | forest fire | shinrin kasai |
| 傾斜 | inclinación | inclination | keisha |
| 多様性指数 | índice de diversidad | diversity index | tayousei shisu |
| 個体 | individuo | individual | kotai |
| 移入 | innmigración | immigration | inyu |
| 干渉する | intervenir | interfere | kanshou suru |
| 池 | laguna, estanque | pond | ike |
| 休眠 | letargo | dormancy | kyumin |
| 測量 | levantamiento | measurement | sokuryou |
| 岩石圏 | litosfera | lithosphere | ganseki ken |
| 大雨 | lluvia copiosa, lluvia intensa | hard rain | ooame |
| 雨の多い | lluvioso | rainy | ame no ooi |
| 照度 | luminosidad, intensidad de la luz | luminosity, light intensity | shoudo |
| 成熟 | maduración, madurez | maturation, ripeness | seijuku |
| 潮 | marea | tide | shio |
| 赤潮 | marea roja | red tide | akashio |
| 塩性湿地 | marisma | salt marsh | ensei shicchi |
| 大量絶滅 | masa extinción | mass extinction | tairyou zetsumetsu |
| 代謝 | metabolismo | metabolism | taisha |
| 二次代謝産物 | metabolito secundario | secondary metabolite | niji taisha sanbutsu |
| 気象現象 | meteoros | atmospheric phenomena | kishou genshou |
| 移出、渡り、回遊 | migración | migration | isyutsu (watari, kaiyu) |
| 擬態 | mímica, mímetismo | mimic, mimicry | guitai |
| 一回繁殖性 | monocarpico | monocarpy | ikkai hanshoku sei |
| 死亡率 | mortalidad, mortandad | mortality | shibou ritsu |
| 標本 | muestra, espécimen, ejemplar | sample, specimen | hyouhon |
| 繁殖する | multipar | multiply, breed, reproduce | hanshoku suru |
| 突然変異 | mutación | mutation | totsuzen hen-i |
| 突然変異体 | mutante | mutant | totsuzen hen-itai |
| 相利共生 | mutualismo | mutualism | souri kyousei |
| 出生率 | natalidad, tasa de nacimiento | natality | shussei ritsu |
| 新熱帯 | neotropico | neotropics | shin nettai |
| 降水日数 | número de días con precipitación | number of rainy days | kousui nissu |
| 生態的地位、ニッチ | nicho ecológico | ecological niche | seitaiteki chii |
| 窒素 | nitrógeno | nitrogen | chisso |
| 栄養段階 | nivel trófica | trophic revel | eiyou dankai |
| 学名 | nombre científico | scientific name | gakumei |
| 栄養塩類 | nutriente | nutrient | eiyou enrui |
| 貧栄養 | oligotrófico | oligotrophic | hin eiyou |
| 生殖器官 | órgano reproductivo, órgano genital | reproductive organs | seishoku kikan |
| 起伏 | ondulatante | undulate | kihuku |
| 旧熱帯 | palaeotropico | palaeotropics | kyuunettai |
| 沼地、湿地 | pantno, estero | swamp, marsh | numachi, shicchi |
| 寄生（の） | parasitismo / parásito | parasitism / parasitic | kisei |
| 寄生者 | parásito | parasite | kiseisha |
| 単為生殖 | partenogénesis | parthenogenesis, monogenesis | tan-i seishoku |
| 牧草地 | pastura, pradera | grassland | bokusouchi |
| 勾配 | pendiente, inclinación | cline | koubai |
| 生育期、成長期 | período de crecimiento | growing period | seiikuki, seichouki |
| 重量 | peso | weight | juryou |
| 比重 | peso especifico | specific gravity | hiju |
| 先駆種 | pionero | pioneer | senku shu |
| 多雨の | pluvial | pluvial | tau no |
| 個体群 | población | population | kotai gun |
| 多型 | polimorfismo | polymorphism | takei |
| 遺伝的多型 | polimorfismo genético | genetic polymorphism | idennteki takiei |
| 受粉、花粉媒介 | polinización | pollination | jufun |
| ポリネーター | polinizador | pollinator | porineta |
| ｐＨ | potencial hidrógeno | potential of hydrogen | pH |
| 草地 | pradera, prado | grass land | souchi |
| 崖 | precipicio | precipice | gake |
| 降水量 | precipitación | precipitation | kousui ryou |
| 月平均降水量 | precipitación media mensual | monthly average precipitation | tsukiheikin kousuiryou |
| 月降水量 | precipitación total mensual | monthly total precipitation | tsuki kousuiryou |
| 被食者 | presa | prey | hoshokusha |
| 選択圧 | presión selecciónal | selection pressure | sentaku atsu |
| 原始的な | primitivo | primitive | genshiteki na |
| 競争排除則 | principio de exclución competitiva | principle of competitive exclusion | kyousou haijosoku |
| 総生産 | producción bruto | gross production | sou seisan |
| 純生産 | producción neto | net production | jun seisan |
| 一次生産 | producción primaria | primary production | ichiji seisan |
| 生産力 | productividad | productivity | seisan ryoku |
| 有性生殖 | propagación sexual, reproducción sexual | sexual reproduction | yuusei seishoku |
| 栄養繁殖 | propagación vegetativa | vegetative reproduction | eiyou hanshoku |
| 日没 | puesta del sol | sunset | nichibotsu |
| 内陸地方 | región interior | interior region | nairiku chihou |
| 熱帯地方 | regiones tropicales | tropical region | nettai shihou |
| 退化、退行 | regresión | regression | taika |
| 繁殖、生殖 | reproducción | reproduction | hannshoku, seishoku |
| 無性生殖 | reproductión asexual | asexual reproduction | musei seishoku |
| 自然保護区 | reservas naturales | nature reserve | shizen hogoku |
| 耐性 | resistencia, tolerancia | tolerance, resistance | taisei |
| 塩基性岩 | roca básica | basic rock | enkiseigan |
| 焼畑 | rozado | swidden | yakihata |
| サバンナ | savanas | savanna | sabanna |
| 成熟期 | sazonado | maturation period | seijuku ki |
| 乾燥地 | secarral | arid region | kansou chi |
| 旱魃・渇水 | sequía | drought | kannbatsu, kassui |
| 選択 | selección | selection | sentaku |
| 血縁選択 | selección de parentesco | kin selection | ketsuen sentaku |
| 自然選択 | selección natural | natural selection | shizen sentaku |
| 性選択 | selección sexual | sexual selection | sei sentaku |
| 生物 | seres vivientes | living thing, life | seibutsu |
| 熱帯多雨林 | serva ecuatorial lluviosa | tropical rain forest | nettai taurin |
| 山地の | serrano | mountain | sanchi no |
| 野生の | silvestre | wild | yasei no |
| 林業 | silvicultura | forestry | ringyou |
| 共生 | simbiosis | symbiosis | kyousei |
| 同所性（の） | simpatrio / simpatrico | sympatry / sympatric | dousyosei |
| 過放牧 | sobrecarga de ganado | overgrazing | ka houboku |
| 林床 | sotobosque | forest floor | rinsho |
| 遷移 | sucesión | succession | sen-i |
| 地面、土壌 | suelo | soil | jimen, dojo |
| 生き残り | supervivencia | survivor | ikinokori |
| 分類群 | taxa | taxon (pl.)taxa | bunrui gun |
| 地球の | telúrico, terrestre | terrestrial | chikyuu no |
| 温度 | temperatura | temperature | ondo |
| 避難場所説 | teoría de refugio | refugia theory | hinan basho setsu |
| 陸棲の／陸上性の | terrestre, terrícola | terrestrial | rikusei no |
| 地面 | tierra | ground | jimen |
| 崩壊地 | tierra derrumbada | denuded land | houkai chi |
| 湿地 | tierra pantanosa, bañado | wet land | shicchi |
| 地形 | topografía | topography | chikei |
| 気化 | vaporazación | vaporization | kika |
| 地理的変異 | variación geográfica | geographica lvariation | chiriteki hen-i |
| 氾濫原 | varzea | flood plane | hanrangen |
| 生存率 ／ 生存度 | viabilidad | viability | seizon ritsu |
| 風 | vientos | wind | kaze |
| 貿易風 | vientos alisios | trade wind | boueki fuu |
| 寒帯 | zona glacial, zona fría | arctic zone | kantai |
| 湿潤地帯 | zona húmeda | humid zone | shitsujun chitai |
| 乾燥地帯 | zona seca, zona árida | dry zone, arid zone | kansou chitai |
| 亜高山帯 | zona subalpina | subalpine zone | akouzantai |
| 亜寒帯 | zona subártica | subarctic zone | akantai |
| 亜熱帯 | zona subtropical | subtropical zone | anettai |
| 温帯 | zona templada | temperate zone | ontai |
| 熱帯 | zona tropical, zona tórrida | tropial zone, torrid zone | nettai |