英和のみ あなたは何色? ◇目次解除/配色テスト 色の道具箱

色名英和   English-Japanese Dictionary for Colors

凡例:
英語(慣用訳・直訳/表示色に当てはめた色名)16進コード。説明。{意味の補足、*由来。
ab/ c/ d/ efghijk/ l/ m/ no/ prs/ tuvwy/ 文字色指定法

*aliceblue(アリスブルー/薄い水浅葱)f0f8ff。

*antiquewhite(古代白/薄い東雲色)faebd7。

#aqua(水色/水色)00ffff。

*aquamarine(藍玉、藍緑/新橋色、金春色)7fffd4。

*azure(紺碧/極薄い水浅葱)f0ffff。

/babyblue(ベビーブルー/){薄い青。
/babypink(ベビーピンク/){薄い赤。

*beige(ベージュ、薄茶/生成)f5f5dc。{自然のままの羊毛の色。

+bengala(ベンガラ、紅殻[弁柄]色/){*顔料ベンガラ(主成分は酸化第二鉄)、インド・ベンガル産

*bisque(狐色/薄卵色)ffe4c4。{*biscuit ware *素焼。

#black(黒/黒)000000

*blanchedalmond(アーモンドの白/練色)ffebcd。blanche d'almond。

/blond(ブロンド、金色/)

#blue(青/青)0000ff。光の三原色の一、ニュートン7色の一。

*blueviolet(青バイオレット/樗(おうち)色)8a2be2。

/bordeaux(ボルドー/){*ボルドー産赤葡萄酒色。
/bottlegreen(ボトルグリーン/){深緑

*brass(/@真鍮色)N+16進コードはb5a642。変換規則ではb0a000。{*真鍮、黄銅。

/bronze(ブロンズ/){*青銅・唐金、レディッシュブラウン。赤銅色は別
+bronzered(ブロンズレッド、金赤/){鮮やかな黄赤

*brown(ブラウン、茶色/柿茶)a52a2a。

/buff(バフ/){*揉み革。

*burlywood(/薄いそひ(糸扁に燻の旁))deb887。

/burgundy(ブールガンディ/){*ブルゴーニュ産赤葡萄酒色。
/burntumber(バーントアンバー、焦げ茶/){*焼いたアンバー
+burntsienna(バーントシェンナ/){くすんだ黄赤。*焼いたシェナ土

*cadetblue(/花浅葱)5f9ea0。{*士官候補生の制服の青か。

/camel(キャメル、駱駝色/)
/canaria(カナリア色/){カナリーイエロー、緑み黄。
+carmine(カーマイン、臙脂/){貝殻虫の雄コチニールからつくる色。臙脂は別の染料
/ceruleanblue(セルリアンブルー/){鮮やかな青。

*chartreuse(/萌黄[木])7fff00。{*シャルトルー会の青灰色か

/charcoalgray(チャコールグレー/){*木炭。
+cherrypink(チェリーピンク、桜桃色/)

*chocolate(チョコレート色/梅染)d2691e。

/chromeyellow(クロムイエロー/)。{黄色顔料(主成分クロム酸塩)から作られる色。*黄鉛
/chromegreen(クロムグリーン、深緑)
/cobaltblue(コバルトブルー/){青。酸化コバルトと酸化アルミからなる顔料による色。*瀝青。
/cobaltgreen(コバルトグリーン/){明るい緑。酸化コバルトと酸化亜鉛からなる顔料による色。*瀝青。
/cocoa(ココア色/)
/coffee(珈琲色/)

*coolcopper (〜銅色/胡桃色)N。コードはd98719。変換規則ではc0c0e0。{*〜銅色。

*copper (銅色/(黄)櫨(はぜ)色)N。コードはb87333。変換規則ではc000e0。{*銅。

*coral (*珊瑚色/黄丹(おうに[おうだん]))ff7f50。{梔子と紅花で染めた色。皇太子の袍の色で禁色。

*cornflower (やぐるまぎく色/花色)N。コードは6495edでcornfowerblueと同じ。変換規則はc0f0e0。

*cornflowerblue(やぐるまぎく青/花色)6495ed。{*やぐるまぎく。

*cornsilk(〜絹色/極薄い赤香(あかこう))fff8dc。

/cream (クリーム/){薄い黄み赤。*カスタードクリームの色。

*crimson(クリムソン、真紅/濃い赤)dc143c。

*cyan(シアン/水色)00ffff。色料の三原色の一。{*青酸。明るい青緑

/cyanogen(シアン/){*青酸、明るい青緑

*darkblue(濃い青/紺)00008b。

*darkbrown(暗い茶/檜皮(ひわだ)色)N。コードは5c4033。変換規則ではda0b00。

*darkcyan(暗い水色/花浅葱)008b8b。

*darkgoldenrod(暗いあきのきりんそう色/萱草(かんぞう)色)b8860b。{*あきのきりんそう。

*darkgray(灰色/灰色)a9a9a9a。{gray808080より明るい。

*darkgreen(濃い緑/深緑)006400。

*darkkhaki(暗いカーキ/木蘭)bdb76b。

*darkmagenta(濃い紅/紅紫)8b008b。

*darkolivegreen(暗い黄緑/鶯色)556b2f。

*darkorange(濃い橙/@金柑色)ff8c00。

*darkorchid(暗いオーキッド/菖蒲色、杜若色)9932cc。

*darkred(濃い赤/唐紅(からくれない))8b0000。

*darksalmon(暗いサーモンピンク/東雲色)e9967a。

*darkseagreen(暗い海の緑/山鳩色)8fbc8f。

*darkslateblue(暗い青紫/青紫)483d8b。

*darkslategray(暗い灰青緑/革色)2f4f4f。

*darkturquoise(濃いトルコ石色/濃い緑み青)00ced1。

*darkviolet(濃い菫色/花紫)9400d3。

*deeppink(濃いピンク/躑躅色)ff1493。

*deepskyblue(濃い空色/天色)00bfff。

*dimgray(くすんだ灰色/暗い灰色)696969。

*dodgerblue(ドジャーブルー/濃い緑み青)1e90ff。{*ドジャーブルー。

/emeraldgreen(エメラルドグリーン/){濃い緑。*翠玉

*feldsper,feldspar(長石色/洗(あらい)朱)N。コードはd19275。変換規則ではfed0e0。{*長石。

*firebrick(煉瓦色/赤煉瓦色)b22222。{*耐火煉瓦。

*floralwhite(花の白/一斤(いっこん)染)fffaf0

*forestgreen(森の緑/常磐色)228b22。

#fuchsia(フクシャ/明るい茜色)16進コードはff00ffでmagentaと同じ。{*つりうきそう

+fuchsin(フクシン、唐紅/)

*gainsboro(/淡い灰色)dcdcdc。{*Gainsboroughゲーンズボロ?の色。

*ghostwhite(幽霊の白/乳白色)f8f8ff。

*gold(金色/金色)ffd700

*goldenrod(あきのきりんそう色/鬱金)daa520。{*あきのきりんそう

#gray(灰色、鼠色/鼠色)808080。

#green(緑/緑)008000。光の三原色の一、ニュートン7色の一。

*greenyellow(緑み黄/若草色)ffd700。

/grey(灰色/)

*honeydew(蜂蜜色/緑みの白)f0fff0。{*蜜。

*hotpink(〜ピンク/鴇[朱鷺](とき)色)ff69b4。

*indianred(印度赤/赭(そお))cd5c5c。{赭は赤い土。indianredはベンガラの一種の色。

*indigo(インディゴ[ブルー]、インジゴ。青藍/紅桔梗)4b0082。{インド藍で染めた色、 ニュートン7色の一。

*ivory(象牙色/薄い鳥の子)fffff0。{*象牙。

+ivoryblack(アイボリーブラック/){*象牙を焼いて作った顔料。黒

*khaki(カーキ色、茶褐色・黄褐色/淡黄色)f0e68c。{*泥土色。

/kurk(コルク色/){くすんだ赤み黄。オランダ語綴り。

*lavender(ラベンダー/薄い藤色)e6e6fa。

*lavenderblush(ラベンダー〜/薄い撫子色)fff0f5。

*lawngreen(芝の緑/@青芝色)7cfc00。{*青芝

/leafgreen(葉の緑/)
/leghorn(レグホーン/){黄白色、*白色レグホーンの羽色。
/lemonyellow(レモンイエロー/){緑み黄、顔料(クロム酸バリウムまたはクロム酸ストロンチウム)からの色。

*lemonchiffon(レモンシフォン色/@レモンシフォン色)fffacd。{*レモンシフォン(卵白)

*lightblue(ライトブルー/くすんだ空色)add8e6。

*lightcoral(薄い珊瑚色/薄い黄丹(おうに[おうだん]))f08080。

*lightcyan(薄い水色/薄い勿忘草色)e0ffff。

*lightgoldenrodyellow(〜/極薄い鬱金(うこん))fafad2。{*あきのきりんそう

*lightgreen(薄い緑/若緑)90ee90。

*lightgrey(明るい灰色/薄い灰色)d3d3d3。

*lightpink(薄いピンク/薄い桃色)ffb6c1。

*lightsalmon(薄いサーモンピンク/明るい鴇色)ffa07a。

*lightseagreen(薄い海の緑/薄い青緑)20b2aa。

*lightskyblue(薄い空色/薄い空色)87cefa。

*lightslategray(薄いスレートグレー/薄い灰青色)778899。

*lightyellow(薄い黄色/練(ねり)色)ffffe0。

/lilac(ライラック、薄紫/)

#lime(ライム色/黄緑)00ff00。光の三原色の一(通常グリーンと呼ばれる)。{*ライム

*limegreen(ライムグリーン/山葵色)32cd32。{*ライム

*linen(亜麻色/生成)faf0e6。{*亜麻。

*magenta(マゼンタ、[洋]紅/明るい牡丹色)ff00ffでfuchsiaと同じ。{色料の三原色の一。染料フクシンの色。*マゼンタはミラノ近郊の町

+mahogany(マホガニー/){暗い赤
+malachite(マラカイトグリーン、青竹色、常磐色/){濃い緑。孔雀石(マラカイト)から作られた顔料による色
/marineblue(マリンブルー/){濃い緑み青。

#maroon(マルーン、栗色/赤銅色)800000。

/marron(栗色/){*マロン。

+mauve(モーブ、青紫/){薄い青み紫。*モーブは、アニリンから得られる染料の商品名。
/mazarine(マザリン/){濃い青。

*mediumaquamarine(普通の水の青緑/青磁色)66cdaa。

*mediumblue(普通の青/濃い青)0000cd。

*mediumorchid(普通のオーキッド/菖蒲色)ba55d3。

*mediumpurple(普通の紫/樗[楝](おうち)色)9370db。

*mediumseagreen(普通の海の緑/薄緑)3cb371。

*mediumslateblue(普通の灰青紫/青紫)7b68ee。

*mediumspringgreen(普通の春の緑/@若葉色)00fa9a。

*mediumturquoise(普通のトルコ石色/緑み青)48d1cc。

*mediumvioletred(普通のバイオレットレッド/赤み赤紫)c71585。

*midnightblue(ミッドナイトブルー/極暗い青)191970。

/milk(乳白色/)変換規則では、000000。

*mintcream(薄荷クリーム/薄い水浅葱)f5fffa。{*薄荷クリーム

*mistyrose(くすんだ薄い薔薇色/薄い薄紅梅)ffe4e1。

*moccasin(モカシン/浅梔子[支子](くちなし))ffe4b5。{*モカシン

/mossgray(モスグレー/){*苔の灰緑。
/mossgreen(モスグリーン/){*苔の緑。
/mouse(鼠色/)
+muscat(マスカット/)
/naplesyellow(ネープルスイエロー/){くすんだ黄。主成分アンチモン酸塩の顔料から作られる色。*ナポリ産。

*navajowhite(ナバホホワイト/薄い洗(あらい)柿・洒(しゃれ)柿)ffdead。{*ナバホ族の白?

#navy(ネービーブルー、紺/青藍)000080。

/navyblue(ネービーブルー/){*英国海軍の軍服の色。濃い紫み青。
/nileblue(ナイルブルー/){*ナイル川のくすんだ緑み青。

*oldlace(オールドレースか/薄い灰色)fdf5e6。

/oldrose(オールドローズ/){くすんだ赤

#olive(オリーブ/橄欖色)808000。

*olivedrab(オリーブドラブ/鳶色)6b8e23。

/olivegreen(オリーブグリーン/)

*orange(オレンジ/橙色)ffa500。ニュートン7色の一。

*orangered(橙赤/赤丹(あかに))ff4500。

*orchid(オーキッド/薄紫)da70d6

*palegoldenrod(薄いあきのきりんそうの色/浅梔子(くちなし))eee8aa。{*あきのきりんそう。

*palegreen(薄い緑/淡い緑)98fb98。

*paleturquoise(薄いトルコ石色/淡い青緑)afeeee。

*palevioletred(薄いバイオレット赤/淡い赤紫)db7093。

/pansy(パンジー/){濃い青紫。*パンジー紫

*papayawhip(パパイヤホイップ色か/)ffefd5。{*パパイヤのホイップか。

/peach(桃色/)

*peachpuff(ピーチパフェ色か/薄い真赭[朱](まそお))ffdab9。{*桃のパフェ色か

*peru(/土器(かわらけ)色)cd853f。{*peruvianキナ皮か?

/peacockblue(ピーコックブルー/){濃い青緑。*孔雀の羽の青
/peacockgreen(ピーコックグリーン/){青緑。*孔雀の羽の緑
/pealgray(パールグレー/){灰黄。

*pink(ピンク/石竹色)ffc0cb。

*plum(プラム/淡い赤紫)dda0dd。

*powderblue(/淡い青)b0e0e6。

+prussianblue(プルシアンブルー・ベルリン青・ベレンス){紫み青。*プロシャの青

#purple(紫/京紫)800080。

#red(赤/赤)ff0000。光の三原色の一、ニュートン7色の一。

*richblue(−/青紫)N。コードでは5959ab。変換規則では0cb0e0。

/rose(ローズ、薔薇色/){ローズレッド、鮮やかな赤。

/rosepink(ローズピンク/){薄い紫み赤。フランス語ではロゼはピンクのこと。

*rosybrown(ローズブラウン/薄い小豆色)bc8f8f。

*royalblue(ローヤルブルー/花紺青、藤紫)4169e1。

*saddlebrown(鞍の褐色/唐[枯](から)茶)8b4513。{鞍の茶色か。

*salmon(サーモンピンク/薄い今様)fa8072。

*sandybrown(/砥粉色)f4a460。

/saxeblue(サックスブルー、サクソニー青/){くすんだ青。*サクソン地方の青。
+scarlet(緋色/)ca0e00。

*seagreen(海の緑色/藍緑色)2e8b57。{*海の緑

*seashell(貝殻色/極淡い橙)fff5ee。{*貝殻

/sepia(セピア/){*烏賊(セピアはギリシャ語で烏賊の意)墨。

*sienna(シェンナ/黄褐色)a0522d。

/signalred(シグナルレッド/){*交通信号の赤。鮮やかな赤

#silver(銀色/銀鼠)c0c0c0。

/silvergray(シルバーグレー、銀鼠、銀灰色/)

*skyblue(スカイブルー、空色/薄い天色)87ceeb。

*slateblue(スレートブルー/灰青紫)6a5acd。{*粘板岩。

*slategray(スレートグレー/灰青緑)708090。{*粘板岩。

*snow(スノーホワイト/極薄いピンク)fffafa。

*springgreen(春の緑色/薄緑)00ff7f。

*steelblue(スチールブルー/@鋼色)4682b4。

/strawberry(ストロベリー、苺色/){*苺

*tan(タン、黄褐色/薄い丁字色)d2b48c。{*革鞣し。

#teal(/青緑)008080。{*こがも、まがもか

*thistle(薊色/淡い赤紫)d8bfd8。{*薊。

*tomato(トマト色/トマト色)ff6347。{*トマト

*turquoise(ターコイスブルー、トルコ石色/緑み青)40e0d0。{*トルコ石。

/ultramarine(ウルトラマリン、群青色/){鮮やかな紫み青。鉱物ラピスラズリによる色。
/umber(琥珀色/){*琥珀
+vermilion(朱色/){鮮やかな黄み赤。顔料バーミリオン(主成分は硫化水銀)の色。

*violet(バイオレット/菫色、赤紫)ee82ee。{ニュートン7色の一。

/viridian(ビリジャン、青緑/)

*wheat(小麦色/肌色)f5deb3。

#white(白/白)ffffff。

*whitesmoke(白い煙/極薄い灰色)f5f5f5。{*白煙。

/winered(ワインレッド/)

#yellow(黄色/黄色)ffff00。{色料の三原色の一、ニュートン7色の一。

*yellowgreen(黄緑/鶯色)9acd32。

/yellowochre(イエローオーカー[オークル]、黄土色/){*オーカーは赤土からとった酸化鉄。黄土は中国名

ab/ c/ d/ efghijk/ l/ m/ no/ prs/ tuvwy/ 文字色指定法

スタイル属性 color:による文字色(前景色)指定 N6では、STYLEによる指定の全てには対応していない。
文字色名の指定−−色名コードが定義されていない場合−−上記の色名英和の例

yellowochre

winered

16進数6桁#RRGGBBによる指定

#4488ff====選挙区制についての議論に終始した。

16進数3桁#RGBによる指定

#48f=======選挙区制についての議論に終始した。

10進数によるrgb(R,G,B)指定

rgb(68,136,255)=====選挙区制についての議論に終始した。

百分率によるrgb(R,G,B)指定

rgb(25%,50%,100%)======選挙区制についての議論に終始した。

JavaScriptによる文字色指定(名前による2方法)


  • 英名の慣用訳は、JISによる色名を含む。表示色に対して当てはめたものではない。
  • /の色名は「色の手帖」(小学館)などを参考として表示色に対して選択した和名(翻訳ではない)。
  • 参考:「HTML4.0正攻法」(金井明、牛田啓太著。エーアイ出版)
          「JavaScriptハンドブック」(宮坂雅輝著。ソフトバンク)
(X) 色の道具箱(U) ご意見(S)